史語所遷臺之初，為照顧同仁及其眷屬健康，與楊梅的培達醫院合作，聘其院長黃阿葉為特約醫師，後又聘楊梅醫院古娘杏為特約醫師。史語所檔案館收藏楊梅時期本所同仁不同醫療資料，包括：員工與眷屬診病辦法、疫苗接種通知、個人診病單、藥費單，以及黃醫師的職名章與私章等，體現出當時地區的流行疾病、醫藥條件與疾患診治辦法。
對於兩位醫師的醫心仁術，張秉權先生曾回憶道：「在楊梅的那幾年，雖然是克難時期，但當地民風淳樸，人情濃厚，使我們有賓至如歸的感覺。尤其是本所特約的兩位醫師，一點也沒有當地鄉紳的架子，只要有請，騎了腳踏車就來。不但藥費低廉，而且不收診費。」具體描述二位醫生對本所同仁眷屬的諸多照顧。
關於張秉權的回憶，見氏著，〈學習甲骨文的日子〉，《新學術之路（下）》（臺北：中央研究院歷史語言研究所），頁928-929。